성서 핵심 기별PPT

설교에 사용되었던 파워포인트 자료를 함께 공유합니다.

링크 :  

자료를 PDF로 바로 보시려면 여기를 클릭해 주세요.


PPT 다운로드

한글파일 다운로드

 

 

 

신성의 제 3위(位)에 대한 이해

(화잇 CD롬)

 

1. “아버지와 아들과 성령(The Father, the Son and the Holy Spirit)” - 97번 언급(편집본 포함).

Counsels on Health, p. 222 — "The Godhead was stirred with pity for the race, and the Father, the Son, and the Holy Spirit gave Themselves to the working out of the plan of redemption."

건강에 관한 권면(Counsels on Health, p. 222) "인류에 대한 동정으로 마음이 움직여진 신성, 즉 아버지와 아들과 성령(the

 

Father, the Son, and the Holy Spirit)은 구속의 계획을 실행하는데 있어 그들 자신을 내어주셨다”.

Manuscript Releases, Volume 6, p. 163 — "These three all cooperate in the great work of the covenant made by baptism in the sight of the heavenly universe."

원고 6권, p.163 - “온 우주가 보는 가운데 침례를 통해 맺어지는 위대한 언약의 사역에 이 세 분이 협력하신다”.

 

Review and Herald, January 27, 1903, paragraph 9 — "The salvation of human beings is a vast enterprise, that calls into action every attribute of the divine nature. The Father, the Son, and the Holy Spirit have pledged themselves to make God's children more than conquerors through Him that loved them."

리뷰앤드헤랄드, 1903. 1. 27. 9째 문단 — “인류의 구원은 엄청난 계획이어서 거룩한 본성의 모든 속성들이 동원되었다. 아버지와 아들과 성령은 하나님의 자녀들이 그들이 사랑하는 예수님을 통하여 넉넉히 이길 수 있도록 할 것을 그분들 스스로 서약하였다.”

 

2TT, 396 — "The fact that you have been baptized in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit is an assurance that, if you will claim Their help, these powers will help you in every emergency."

2보감, 396; 6증언 99 — “그대가 아버지와 아들과 성령의 이름으로 침례를 받았다는 사실은, 만일 그대가 삼위(these powers) 하나님의 도우심을 구할 것 같으면 모든 어려움에서 그 삼위의 능력이 그대를 도와주실 것이라는 보증이다.”

 

2. “삼중의 이름(the threefold name)" - 7번 언급(모두 중복됨)

BC 6:1075 — "Those who are baptized in the threefold name of the Father, the Son, and the Holy Ghost, at the very entrance of their Christian life declare publicly that they have accepted the invitation, 'Come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing...'" (manuscript written in 1900)

화잇주석 6권, 1075 - “아버지와 아들과 성령의 삼중의 이름으로 침례를 받는 자들은 그리스도인 생애로 막 들어서면서 저들이 사단을 섬기는 일을 버리고 왕가의 일원, 즉 하늘 왕의 자녀들이 되었다는 것을 공적으로 선언하는 것이다. 저들은 “너희는 저희 중에서 나와서 따로 있고 부정한 것을 만지지 말라”는 명령에 순종하였다”.

 

3. 하늘의 삼중 권세의 이름(the name of the threefold powers in the heavenly world)

Ms 45, pp. 9, 10. May 14, 1904 "There is to be the imprint of the sacred name, baptizing the believers in the name of the threefold powers in the heavenly world .... The three great and glorious heavenly characters are present on the occasion of baptism. All the human capabilities are to be henceforth consecrated powers to do service for God in representing the Father, the Son, and the Holy Ghost upon whom they depend. All heaven is represented by these three in covenant relation with the new life."

원고, 45, 1904년 5월 14일; “그분의 제자가 되는 사람들은 그 전에 하늘의 삼중 권세의 이름으로 받는 침례를 통해 거룩한 이름의 인을 받아야 한다...위대하고 영광스러운 하늘의 세 인격들은 침례식에 참여한다. 이제부터 모든 인류의 가능성은 그들이 의지하는 아버지와 아들과 성령을 대표함에 있어 하나님을 위한 봉사를 할 수 있는 능력으로서 귀중히 여겨진다. 온 하늘은 새 생명에 대한 언약적 관계에 있어서 이 세분으로 대표된다."

 

4. "하늘 우주의 세 지고한 능력(Three highest powers in the heavenly universe)" - 12번 언급

Special Testimonies, Series B, No. 7, p 51 — "we are to cooperate with the three highest powers in heaven,—the Father, the Son, and the Holy Ghost,—these powers will work through us, making us workers together with God." (also found in Ev, 617).

특별증언 시리즈, B권 51쪽 - “우리는 하늘의 지극히 높으신 세 분, 곧 아버지와 아들과 성령과 협력해야 하며, 이들은 우리를 통해 일하시며 우리를 하나님의 동역자들로 만드실 것이다”(전도, 617).

 

Review and Herald, 8. 12. 1909 — "The three highest powers in the universe are pledged to labor with those who will seek to save the lost."

리뷰 앤드 헤랄드, 1909.8.12, “우주세계의 세 분의 지고한 능력이 잃어버린바 된 자들을 구원하고자 바라는 사람들과 함께 수고하시겠다고 약속하셨다”.

 

Sermons and Talks, Vol. 2, p. 287 — "In whose name are we baptized? In the name of the Father, the Son, and Holy Ghost,—the three highest powers in the heavenly courts."

설교와 강연, 2권, 287, “누구의 이름으로 우리가 침례를 받는가? 하늘 궁정에 있는 가장 높은 권세인 아버지와 아들과 성령의 이름으로 침례를 받는다.”

 

06MR, 26 — "As a Christian submits to the solemn rite of baptism, the three highest powers in the universe, - the Father, the Son, and the Holy Spirit, - place their approval on his act, pledging themselves to exert their power in his behalf as he strives to honor God". Letter 53, 1904, p. 6. (To Brother Prescott, January 26, 1904.)

원고, 6권, 26 - “사람이 엄숙한 침례식을 행할 때, 우주의 지고하신 세 권능, 아버지와 아들과 성령께서 그의 행위를 승인하시며 그가 하나님께 영광돌리고자 힘쓸 때에 그를 대신하여 당신들의 능력을 행사할 것을 서약하신다”.

 

OHC, 157 — "In the presence of the three highest powers of heaven - the Father, the Son, and the Holy Spirit - we have pledged ourselves to do the will of Him who . . . declared, "I am the resurrection, and the life".

우리의 높은 부르심, 157 — “우리는 하늘의 가장 권세 있는 세분―아버지와 아들과 성령의 임재하심 아래―”나는 부활이요 생명이니”(요11:25)라고 선언하신 분의 뜻을 행하기로 우리 자신이 맹세하였다”.

 

5. “영원 지존하신 하늘 권위자들(Eternal heavenly dignitaries)” - 3번 언급(반복됨)

Manuscript Releases vol. 16, p. 205 — "Also there would be the eternal heavenly dignitaries—God, and Christ, and the Holy Spirit—arming them with more than mortal energy, and would advance with them to the work, and convince the world of sin."

원고 16권, 205쪽 — “영원 지존하신 삼위일체(영원 지존하신 하늘 권위자들), 곧 하나님과 그리스도와 성령께서는 제자들을 인간을 초월한 힘으로 무장시켜 저들과 함께 사업을 이루기 위하여 전진하시며 세상 사람들로 죄를 깨닫게 하실 것이다.” (전도, 616)

 

7EGWBC, 959 — “When you gave yourself to Christ, you made a pledge in the presence of the Father, the Son, and the Holy Spirit - the three great personal Dignitaries of heaven. "Hold fast" to this pledge”.

화잇주석, 7권, 959 — “그대가 그리스도께 자신을 바칠 때 그대는 아버지와 아들과 성령(세분의 위대한 인격적 권위자들) 앞에서 서약을 했다. 이 서약을 굳게 “지키어라”.

 

5EGWBC, 1110 — “The Father, the Son, and the Holy Spirit, the three holy dignitaries of heaven, have declared that they will strengthen men to overcome the powers of darkness. All the facilities of heaven are pledged to those who by their baptismal vows have entered into a covenant with God (MS 92, 1901)”.

화잇주석, 5권, 1110 — “성부와 성자와 성령(세분의 위대한 인격적 권위자들)께서 사람들에게 흑암의 세력을 이길 힘을 주시겠다고 선언하셨다. 하늘의 모든 편익들이 침례 서약으로 하나님과 언약 관계를 맺은 사람들에게 약속되어 있다(원고 92, 1901)”.

 

6. 하늘의 거룩한 삼위(the three holiest Being)

1SAT, 367; 7MR, 267 — “You are born unto God, and you stand under the sanction and the power of the three holiest Beings in heaven, who are able to keep you from falling”

1설교, 367 “그대는 하나님께 태어났으며, 타락으로부터 그대를 지켜 줄 수 있는 하늘의 거룩한 삼위의 인정과 능력 아래 서게 되었다.

 

7. “신성(Godhead)” - 255번 언급

Signs of the Times, 6. 27. 1895, paragraph 3 — "The greatness of God can not be measured or comprehended. And that doctrine that denies the absolute Godhead of Jesus, denies also the Godhead of the Father; for no man knoweth the Son but the Father."

영문시조, 1895.6.27, 3번째 문단 - “하나님의 위대하심은 측량하거나 이해할 수 없다. 그리고 예수의 절대적인 신성을 부인하는 이론은 또한 아버지의 신성을 부인하는 것이 되는데 이유는 아버지 외에 아들을 아는 자가 없기 때문이다.”

 

Acts of the Apostles, p. 50 — "As in humility they submitted to the molding influence of the Holy Spirit, they received of the fullness of the Godhead and were fashioned in the likeness of the divine."

사도행적, 50 - “겸손히 성령의 변화시키는 감화에 복종하였을 때, 그들은 신성의 충만함을 받고 거룩한 형상으로 변화되었다.”

 

Desire of Ages, p 671, and Review and Herald, 05-19-1904, paragraph 3 — "Sin could only be resisted and overcome through the mighty agency of the Third Person of the Godhead, who would come with no modified energy, but in the fullness of the divine power."

시대의 소망, 671, 리뷰앤드헤랄드, 1904.5.19, 3째 문단 - “죄는 신성의 제 삼위의 강력한 작용을 통하여만 물리칠 수 있고 이겨낼 수 있으며, 그분은 제한된 능력을 가지고 오시는 것이 아니라 하나님의 능력이 충만한 가운데 오실 것이었다”.

 

Evangelism, p. 615 — "The Comforter that Christ promised to send after He ascended to heaven, is the Spirit in all the fullness of the Godhead, making manifest the power of divine grace to all who receive and believe in Christ as a personal Saviour."

복음전도, 615 - “그리스도께서 하늘로 올라가신 후에 보내 주시겠다고 약속하신 보혜사는 신성의 모든 충만하심을 가진 성령이며, 그리스도를 개인의 구주로 받아들이고 믿는 모든 사람들에게 거룩한 은혜의 능력을 나타내 주시는 분이시다”.

 

8. “하늘의 삼위(heavenly trio)” - 1번 언급(5번 반복됨)

Evangelism, p 617; In Heavenly Places, p 336; 7BC 441; Bible Training School, 3-01-1906; Special Testimonies Series B, vol. 7, p. 63 — "There are three living persons in the heavenly trio..."

복음전도, 617 “하늘에는 이와 같이 살아계신 세 분이 있는데, ...”

 

9. “하늘의 세 권위자(three dignitaries of heaven)” - 1번 사용됨

6EGWBC, 1075 — "When we have accepted Christ, and in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit have pledged ourselves to serve God, the Father, Christ and the Holy Spirit—the three dignitaries and powers of heaven—pledge themselves that every facility shall be given to us if we carry out our baptismal vows to come out from among them, and be...separate."

화잇주석, 6권, 1075 “우리가 그리스도를 받아들이고 아버지와 아들과 성령의 이름으로 하나님을 섬기기로 맹세할 때에 하늘의 능력이신 삼위 하나님 - 아버지와 그리스도와 성령께서 친히 다음과 같이 맹세하신다. 만약 우리가 “저희 중에서 나와서…따로 있고…부정한 것을 만지지 말라”고 하신 침례 서약을 이행하면 우리에게 능력을 주시겠다고 친히 맹세하신다”.

 

10. “살아있는 세 인격(three living persons)” - 1번 나옴

Special Testimonies, Series B, No. 7, pp. 62, 63. (1905); (Ev, 615) There are three living persons of the heavenly trio; in the name of these three great powers the Father, the Son, and the Holy Spirit those who receive Christ by living faith are baptized,”

특별증언 시리즈 B, No. 7, pp. 62, 63 "하늘에는 이와 같이 살아 계신 세 분이 있는데, 위대한 능력을 가진 세 분, 곧 아버지와 아들과 성령으로 이름으로, 그리스도를 산 믿음으로 받아들이는 자들이 침례를 받게 되며”

 

MS 57, 1900; EGWBC, 6BC 1074) “"The work is laid out before every soul that has acknowledged his faith in Jesus Christ by baptism, and has become a receiver of the pledge from the three persons - the Father, the Son, and the Holy Spirit."

원고 57, 1900; 화잇주석 6권 “그 일이 침례를 받음으로써 예수를 믿기로 작정하고 삼위(세 인격) 곧 성부와 성자와 성령께서 주신 서약을 받아들인 각 사람 앞에 놓여 있다.”

 

11. 세 큰 작용 or 힘(three great agencies)

Ms 67, 1907, pp. 4, 5; AG, 150 “We virtually took a solemn oath, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, that henceforth our lives would be merged into the life of these three great agencies”

원고 67, 1907 “사실상 우리들은 아버지와 아들과 성령의 이름으로 다음과 같은 엄숙한 맹세를 하는 것이다. 즉, 이제 이후로 우리의 생명을 삼위 하나님의 생명에 병합되게 할 것이요”

 

12. “세 위대한 권능(three great powers)” - 41번 나옴(여러 번 반복됨)

Manuscript Releases vol. 21, p 151, 152; Evangelism p 65; 2 SM 391; 8T 254; Review and Herald, 5-5-1903; Signs of the Times, 5-10-1910 — "In the great closing work we shall meet with perplexities that we know not how to deal with, but let us not forget that the three great Powers of heaven are working, that a divine hand is on the wheel, and that God will bring His purposes to pass."

원고, 21권, 151, 152; 전도, 65; 2SM, 391; 8T, 254 “마지막 큰 사업을 수행해 나가는 데 있어서 우리는 속수무책(束手無策)의 어려운 난관에 봉착하게 될 것이다. 그러나 우리는 하늘의 세 큰 권능이 역사하고 계심을 잊어서는 안 되며, 거룩한 손이 운전대를 쥐고 있어서 하나님께서 당신의 목적을 성취시키시리라는 것을 잊지 말아야 한다”.

 

Letter 1, 1904 (In Heavenly Places, p 176) — "Keep yourselves where the three great powers of heaven—the Father, the Son, and the Holy Spirit—can be your efficiency."

편지 1, 1904; 하늘에서, 176 하늘의 세 위대한 권능-아버지와 아들과 성령-이 당신의 도움이 되실 수 있는 곳에 당신 자신을 두라”.

 

6EGWBC, 1074 — "The three great powers of heaven are witnesses; they are invisible but present."

화잇주석, 6권, 1074 하늘에 계신 세 분의 크신 능력자들이 보고 계신다. 그들은 눈에 보이지 않지만 임석해 계신다”.

 

Manuscript Releases, Vol. 4, p. 368 — "The three great powers of heaven pledge Themselves to furnish to the Christian all the assistance he requires. The Spirit changes the heart of stone to the heart of flesh. And by partaking of the word of God, eating the flesh and drinking the blood of His Son, Christians obtain an experience that is after the divine similitude. When Christ abides in the heart by faith, the Christian is the temple of God."

원고, 4권, 368; 그리스도를 나타냄, 107 우주의 크신 삼대 권세자들은 침례를 받는 그리스도인이 요구하는 모든 도움을 주시겠다고 서약하신다. 성령께서는 굳은 마음을 부드러운 마음으로 변화시키신다. 하나님의 말씀을 맛봄으로 그리스도인들은 거룩한 모습으로 변화됨을 경험한다. 그리스도께서 심령 속에 믿음으로 거하실 때 그리스도인은 하나님의 성전이 된다.”

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
» 성서 핵심 기별 ppt 14 - 성령을 거절하는 미혹의 영을 경계하라 2부 Desire of Ages 2010-11-09 5699
13 성서 핵심 기별 ppt 13 - 성령을 거절하는 미혹의 영을 경계하라 1부 Desire of Ages 2010-11-09 6505
12 성서 핵심 기별 ppt 12 - 세상에 악에서 떠난 의인이 있는가? (욥기) Desire of Ages 2009-06-12 6285
11 성서 핵심 기별 ppt 11 - 예언에 나타난 성령의 역사 (3강 예언으로 본 성령의 역사의 패턴) Desire of Ages 2009-06-12 5789
10 성서 핵심 기별 ppt 10 - 예언에 나타난 성령의 역사 (2강 본성의 변화와 늦은비의 목적) Desire of Ages 2009-06-12 6127
9 성서 핵심 기별 ppt 9 - 예언에 나타난 성령의 역사 (1강 이른비와 늦은비를 받는 조건) Desire of Ages 2009-06-12 5828
8 성서 핵심 기별 ppt 8 - 예언에 나타난 성령의 역사 Desire of Ages 2009-06-12 5778
7 성서 핵심 기별 ppt 7 - 사망의 몸에서의 구원(롬 7장) Desire of Ages 2009-06-12 5793
6 성서 핵심 기별 ppt 6 - 용서받은 삶의 아름다움 Desire of Ages 2009-06-12 6065
5 성서 핵심 기별 ppt 5 - 요셉의 환난과 정금같은 신앙 Desire of Ages 2009-06-12 8509
4 성서 핵심 기별 ppt 4 - 믿음과 순종으로 인친 아브라함의 생애 Desire of Ages 2009-06-12 6312
3 성서 핵심 기별 ppt 3 - 비천한 목자의 지팡이를 든 모세 Desire of Ages 2009-06-12 6102
2 성서 핵심 기별 ppt 2 - 야곱과 씨름하시는 하나님 Desire of Ages 2009-06-12 7517
1 성서 핵심 기별 ppt 1 - 단1장 세상 속에 있는 하나님의 교회 Desire of Ages 2009-06-12 5917